15/07/2011 § Leave a comment
Pullman, in this self-proclaimed ‘story’, skews biblical events by providing Jesus with a familial antithesis, a twin brother; ineffectual to the plot in all but assuming an act of a pre-existing canonical ‘scoundrel’. This is a whistle-stop tour of the life of the Christian saviour that fails to deliver the controversy its title implies. Misgivings about organised religion, whispered with subtlety in His Dark Materials, are shouted brashly via the implausible and bias hindsight of Jesus. Biblical diction is used inconsistently, and paraphrasing of famous quotations diminishes their impact. Further, supposed insights into the development of stories are simplistic and unoriginal.